DEUBLIN旋转接头7100-852安全说明
安全说明
本章提供有关通过DEUBLIN旋转接头的危险的信息。
1.3.1热表面引起的危险
旋转的联合体被介质的温度加热。皮肤接触加热旋转工会可能会造成伤害。
Q使用安全手套和PPE（个人防护装备）旋转的联合。
Q为了警告，明显地在DEUBLIN旋转接头上/旁边附加明显的危险标志

危险。
1.3.2不当软管引起的危险
为了将DEUBLIN旋转接头连接到机器上，您必须选择合适的软管各种介质符合应用规范。
如果使用不正确的软管，它们可能会变得多孔或爆裂。这可能会导致人身伤害和/或机器组件损坏。
Q对于中等液压油，请使用适合zui大系统的软管机器的压力和介质的zui高温度。
用于泄漏线的软管
如果使用软管的横截面，即DEUBLIN旋转接头的连接软管内可能会产生过大的压力。软管可能爆裂并造成严重伤害。
Q使用适合连接横截面的软管。
1.3.3媒体造成的危害
在旋转活接头上工作时，皮肤或眼睛与媒体接触可能会造成伤害。Q请遵守流动介质的安全说明。遵守COSHH安全数据表流媒体。
1.3.4由于安装不当造成的危险
如果DEUBLIN旋转接头安装不正确，则软管和连接可能会泄漏。媒体可以逃脱。根据媒介，人身伤害或财产损坏的组件
机器可能会发生。
这是确保没有残余压力的*方法应用于机器的管道系统。
Q仅使用软管将DEUBLIN旋转接头安装在机器上，以避免对旋转造成压力工会。
Q安装软管免受压力。
Q在将软管安装到机器轴上之前，将软管安装到DEUBLIN旋转接头上。

DEUBLIN旋转接头7100-852安全说明
本章提供了有关7100系列DEUBLIN旋转接头的已知误用信息。
DEUBLIN旋转接头不适用于中所述的区域和应用。在这些地区使用或者对于这样的应用程序构成危害人员和机器的误用，因此禁止。
禁止以下领域：
Q潜在爆炸区域
7100系列的DEUBLIN旋转接头不适用于潜在爆炸区域，因为它们是未被批准用于潜在爆炸区域的要求。在这些地区开展业务可能会导致爆炸。
Q食物
食物，清洁剂和消毒剂残留物不能从DEUBLIN旋转接头上除去。人可能会中毒。
禁止以下应用程序：
Q输送易燃介质或碳氢化合物可燃介质或碳氢化合物可能会点燃或导致爆炸。
Q过度压力连接到管道系统
如果对DEUBLIN旋转接头施加过大的压力，则供应管道可能脱落并导致人身伤害或财产损失。
Q无润滑运行
DEUBLIN旋转接头的干式操作（无介质）会导致轴面密封损坏。
Q连接到固定管道
如果通过固定管道连接，则DEUBLIN旋转接头可能会泄漏，滚珠轴承可能会损坏损坏。
Q传播媒体太热
如果介质超出DEUBLIN旋转接头的zui大允许温度，则为静态密封件（弹性密封件）可能导致DEUBLIN旋转接头和人员泄漏
伤害或财产损失。这份清单并不全面，将会以产品监督的结果进行更新。

本章提供有关安捷伦DEUBLIN旋转接头安全操作的信息。
Q为了您的安全和他人的安全，请仔细阅读本操作手册*在与DEUBLIN旋转工会合作之前。
Q本操作手册介绍了制造商DEUBLIN的DEUBLIN旋转接头。在进一步的描述/解释中，为了更好的可读性，将“DEUBLIN”的名字省略。
Q请始终使用www.deublin.eu上提供的操作手册的版本。
Q本操作手册是DEUBLIN旋转接头的重要组成部分。操作员负责供人员注意本手册。
QDEUBLIN旋转接头的操作人员不得对其进行任何修改或附件未经制造商同意就对DEUBLIN旋转接头进行改装。
Q请按照附加说明“安装”进行安全和正确的安装旋转联合。安装说明包含在交付的工会中。

DEUBLIN旋转接头7100-852安全说明
预期用途
7100系列的DEUBLIN旋转接头 各自的媒体必须符合以下规范：符合DIN 51524-2（HL; HLP）|的矿物油ISO6743-
4 HM，粘度等级10,22,32,46,68和100cSt。
DEUBLIN旋转接头的允许性能取决于管道的直径消耗设备配有液压油。
zui大压力zui小压力zui大速度温度范围
300巴
（2,900 PSI）3 bar（40 PSI）静态8,000 RPM：-40至90°C
动态：-10至70°C
有关操作范围的详细信息在目录和/或型号特定中提供安装图。
所提到的DEUBLIN旋转接头设计用于非潜在爆炸性和不可燃环境媒体。
7100系列的DEUBLIN旋转接头可以用作单向或多通道版本连接的类型。